KJV Bible and Swahili Takatifu

Енглеска верзија:

Библију верзије краља Џејмса (КЈВ) одобрио је краљ Џејмс И и понекад се назива „овлашћена верзија“. Превела га је Енглеска црква, а први пут је објављен 1611.

Нови завет КЈВ преведен је са Тектус Рецептус. Међутим, чини се да је већи део књиге Откривења преведен са латинске Вулгате. Стари завет КЈВ преведен је са масоретског јеврејског текста, а апокрифи са грчке Септуагинте.

Верзија на свахилију:

Библиа Такатифу иа Кисвахили - библијски језик Свахили

Библиа иа Кикристо ни мкусанио ва маандико матакатифу иа Укристо. Маандико хаио мбалимбали ианаитва тангу замани сана "витабу" ту, инавиомаанисхва на нено ла Кигирики βιβλια, "библиа" амбало ни винги ва нено "библос" иаани "китабу".